Fantasy Autorin | Lektorin & Übersetzerin [she/her] 😱 Neues Buch „Wenn dies einer findet“ 🔜 November 2026 📚 High Fantasy Roman „Drachendrama“ - Shortlist Österreichischer Phantastikpreis 2025 📚 https://stephykoechl.com https://linktr.ee/stephykoechlhttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.socialhttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mz67uocvak2jIhr sucht für Halloween noch eine Beschäftigung? Wie wär’s mit dem ersten Kapitel von meinem neuen Folk Horror Roman? 🎃 Das gibt’s vorab auf meiner Patreon-Seite für alle Supporter ab Stufe 2. Neugierig? Schaut mal rein: Patreon.com/stephykoechl #BookSky #BuchSky #Halloween [contains quote post or other embedded content]31 Oct 2026 11:46 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mz67uocvak2jhttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mz3pkihyz22oIndie publishers and fellow indie authors, I’m a fantasy novelist from Austria and I’m currently looking to build my portfolio as a translator for fantasy literature. If you’re looking for someone to translate your book from English to German, come say hi! #BookSky30 Oct 2026 11:48 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mz3pkihyz22ohttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mz3p7dofq22lIch hab Kapazitäten für Lektorate, Manuskriptgutachten und Übersetzungen (Englisch/Deutsch) frei. Mein Schwerpunkt liegt auf Fantasy, andere Genres sind auch willkommen. Mehr Infos findet ihr auf meiner Website. Oder ihr schreibt mir einfach direkt eine Nachricht. 🫶 stephykoechl.com #BuchSky30 Oct 2026 11:42 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mz3p7dofq22lhttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3myrh6sduus2aWer hat sich am Samstag gedacht, sie geht lieber erst am Montag einkaufen? Und wer hat verpeilt, dass am Montag ein Feiertag ist und alles zu hat? Riiichtig. 🤦‍♀️😅 Habt einen schönen Feiertag. ☀️26 Oct 2026 09:52 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3myrh6sduus2ahttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3myfzlrcdm22qRIP Bioware 😭 Dragon Age inspired me so much. Thank you for giving us Thedas. And f*ck you, EA, for destroying what was good. May you stumble over your own greed and hit your pinky toes every single day.21 Oct 2026 20:49 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3myfzlrcdm22qhttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3myesphzsqk2qHorror statt Cozy High Fantasy? Geht das?! Aber sicher geht das! 😏 Mein neues Buch „WENN DIES EINER FINDET“ erscheint Ende November. Dark Fantasy, Folk Horror und nebelige Wälder. #BuchSky #BookSky21 Oct 2026 09:13 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3myesphzsqk2qhttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3myasd2mzpc2w#BookSky #BuchSky Zwei Dinge: 1. Ich hab für Dezember noch Kapazitäten für Lektorate, Manuskriptgutachten oder eine Übersetzung (Englisch/Deutsch) frei.19 Oct 2026 18:56 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3myasd2mzpc2whttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3myasd2mzpc2w#BookSky #BuchSky Zwei Dinge: 1. Ich hab für Dezember noch Kapazitäten für Lektorate, Manuskriptgutachten oder eine Übersetzung (Englisch/Deutsch) frei.19 Oct 2026 18:56 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3myasd2mzpc2whttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mxvkqzd5hk2s#BookSky #BuchSky Was, wenn du sie nicht retten kannst? Wenn du sie vielleicht überhaupt nicht retten willst? 😱 Mein neues Buch „WENN DIES EINER FINDET“ erscheint Ende November als Taschenbuch und eBook. Folk Horror, Dark Fantasy und ein bisschen Thriller-Stimmung, ganz ohne Action. (1/5)15 Oct 2026 07:41 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mxvkqzd5hk2shttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mxuho4awl22pWenn ihr in Wien seid, schaut vorbei. Es zahlt sich aus. 😇🫶 #BookSky #BuchSky [contains quote post or other embedded content]14 Oct 2026 21:13 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mxuho4awl22phttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mxt55gk6ns2q#BookSky #BuchSky Was, wenn sie eine Rettung überhaupt nicht verdient haben? 😱 Mein neues Buch „WENN DIES EINER FINDET“ erscheint Ende November und statt cosy High Fantasy gibt es dieses Mal Folk Horror und Dark Fantasy. Und darum geht es: (1/5)14 Oct 2026 08:32 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mxt55gk6ns2qhttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mxo53nc4jk2pSoll ich euch diese Woche eigentlich verraten, um was es in meinem neuen Dark Fantasy Buch geht? #BookSky #GermanBookSky #Buchneuerscheinung #DarkFantasy #FolkHorror [contains quote post or other embedded content]12 Oct 2026 08:48 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mxo53nc4jk2phttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mxca3qwac22vWas, wenn etwas in den Wäldern ist? Wenn es nicht nur ein Bär, nicht bloß ein Rudel Wölfe ist? 😱 Mein neues Buch „WENN DIES EINER FINDET“ erscheint im November. Dark Fantasy mit Folk Horror, Thriller-Vibes und düsteren Wäldern. Seid ihr schon gespannt? #BookSky #BuchSky #GermanBookSky07 Oct 2026 15:10 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mxca3qwac22vhttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mxca3qwac22vWas, wenn etwas in den Wäldern ist? Wenn es nicht nur ein Bär, nicht bloß ein Rudel Wölfe ist? 😱 Mein neues Buch „WENN DIES EINER FINDET“ erscheint im November. Dark Fantasy mit Folk Horror, Thriller-Vibes und düsteren Wäldern. Seid ihr schon gespannt? #BookSky #BuchSky #GermanBookSky07 Oct 2026 15:10 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mxca3qwac22vhttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mxbnwztn3s23Schreiben: Alles ist Chaos und klingt furchtbar, aber ich weiß, dass am Ende eine gute Geschichte rauskommt. ☺️ Malen: Alles ist Chaos und sieht furchtbar aus, aber ich weiß, dass am Ende ein richtiges Bild rauskommt. ☺️ Alltag: Alles ist Chaos! Alles ist furchtbar! Aaaaaaah! 😱 Kennt ihr, ja?07 Oct 2026 09:45 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mxbnwztn3s23https://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mx76moikec2jMögt ihr es, wenn Bücher Trailer bekommen? Hier habt ihr jedenfalls einen zu meinem Dark Fantasy Roman „Wenn dies einer findet“, der im November erscheint. Folk Horror, Mittelaltervibes und ein Plottwist, den nicht mal die Autorin kommen gesehen hat. Ist das was für euch? #BookSky [contains quote post or other embedded content]06 Oct 2026 10:06 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mx76moikec2jhttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mx5djakks22uWenn du dich nach zwei Tagen endlich mit dir selbst auf eine finale Skizze fürs Cover einigen konntest. 😅 https://static.klipy.com/ii/ce286d05b8e1a47cd4f32b0e1b6dec0e/e0/d4/UlzB4pwz.gif?hh=280&ww=498&mp4=gwoQiZQX&webm=MDXSwD8y05 Oct 2026 16:28 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mx5djakks22uhttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mx4mfc3vlc2s🔊Stop! Würdest du ein Buch mit diesen Vibes lesen? ✨ #BuchSky #BookSky #DarkFantasy #FolkHorror (1/3)05 Oct 2026 09:34 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mx4mfc3vlc2shttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mx2xbpdhok2kVergangenheits-Ich: „Ok, ich mal das Cover fürs neue Buch dann einfach selbst.“ Gegenwarts-Ich, zehn Minuten, nachdem ich angefangen hab: „Ha. Haha. Was, bitte, hab ich mir dabei eigentlich gedacht?“ Wetten werden angenommen, ob ich das rechtzeitig hinbekomme. 😅 #BuchSky04 Oct 2026 17:43 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mx2xbpdhok2khttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mwil4k3wz226Was, wenn deine heile Welt plötzlich Risse bekommt? Überraschung! Mein neues Buch erscheint noch heuer! Und den Titel gibt’s am Ende des Videos. 🤭 #BookSky #BuchSky #Buchtrailer (1/4)27 Sep 2026 10:18 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mwil4k3wz226https://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mwil4k3wz226Was, wenn deine heile Welt plötzlich Risse bekommt? Überraschung! Mein neues Buch erscheint noch heuer! Und den Titel gibt’s am Ende des Videos. 🤭 #BookSky #BuchSky #Buchtrailer (1/4)27 Sep 2026 10:18 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mwil4k3wz226https://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mwh53xvrz22yIch poste ja morgen den Titel von meinem neuen Buch … Und jetzt hab ich mir dafür sogar extra einen TikTok-Account angelegt. 😅 Falls ihr auch dort seid, sagt gern mal hallo, damit ich mich nicht allein alt fühle. 😂 #BookSky26 Sep 2026 20:34 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mwh53xvrz22yhttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mvzfjkjv5k2uIch hätte für heuer noch Slots für Lektorate und Übersetzungen (Englisch/Deutsch) frei. Falls ihr für eure Werke also jemanden sucht, der sich super mit Fantasy auskennt, dafür aber keine KI mag, meldet euch gern bei mir. Mehr Infos findet ihr auf meiner Website: stephykoechl.com #BookSky https://stephykoechl.com21 Sep 2026 09:28 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mvzfjkjv5k2uhttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mwb6hru2yc2mJust saying. 😇 #BookSky24 Sep 2026 11:43 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mwb6hru2yc2mhttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mw3v5h5wdc2u#BookSky #BuchSky #GermanBookSky Was meint ihr, soll ich euch am Sonntag eigentlich schon den Titel meines neuen Buchs verraten? 🤭22 Sep 2026 09:13 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mw3v5h5wdc2uhttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mvzfjkjv5k2uIch hätte für heuer noch Slots für Lektorate und Übersetzungen (Englisch/Deutsch) frei. Falls ihr für eure Werke also jemanden sucht, der sich super mit Fantasy auskennt, dafür aber keine KI mag, meldet euch gern bei mir. Mehr Infos findet ihr auf meiner Website: stephykoechl.com #BookSky https://stephykoechl.com21 Sep 2026 09:28 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mvzfjkjv5k2uhttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mvwxow5b2c2e#BookSky Demnächst verrate ich euch den Titel meines neues Buchs. Meine Pawtrons können sich ab Level 2 aber heute schon als Dankeschön für Ihre Unterstützung den ersten Entwurf fürs Cover ansehen. Ihr wollt auch? Dann schaut mal hier vorbei: patreon.com/stephykoechl https://patreon.com/stephykoechl20 Sep 2026 10:15 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mvwxow5b2c2ehttps://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mvnqdkoubk27Statt über Kultursteuern zu reden, könnten wir ja auch mal drüber diskutieren, wie man es Kunstschaffenden ermöglichen könnte, von ihren Berufen zu leben, statt mehrere Jobs gleichzeitig ausüben zu müssen. Oder wie man Kultur leistbarer und zugänglicher für alle machen könnte. Nur so als Idee. 🤷‍♀️16 Sep 2026 18:09 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mvnqdkoubk27https://bsky.app/profile/stephykoechl.bsky.social/post/3mvfdfq4ko22nBis ich euch den Titel meines neuen Buchs sagen kann, dauert es noch ein ganz kleines bisschen. Aber meinen Pawtrons hab ich heute schon die ersten Details verraten (ja, auch den Klappentext). 🤭 https://www.patreon.com/stephykoechl/posts/pawtreon-post-14-169338683?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link #BookSky #BuchSky13 Sep 2026 09:57 +0000at://did:plc:22pcetdjf3ejpffctev77vo6/app.bsky.feed.post/3mvfdfq4ko22n