Modder de SA, traductora. Fan de Madoka Magica. Busco mi lugar en el mundo. PFP: @onipao.bsky.social 🏳️‍⚧️🇲🇽⚕️ http://gamebanana.com/members/1704497https://bsky.app/profile/kawaiikaorichan.bsky.socialhttps://bsky.app/profile/kawaiikaorichan.bsky.social/post/3mls3gc57ek2wEstaba aburrida, me puse a pensar "esa textura está medio feíta" y pues... Sip, no han visto aún lo último de Sonic Adventure en español latino.14 May 2026 05:27 +0000at://did:plc:74mfheuzcfug2pnxdbkpvt5o/app.bsky.feed.post/3mls3gc57ek2whttps://bsky.app/profile/kawaiikaorichan.bsky.social/post/3mlbiu6glxc24Not again... https://www.york.ac.uk/news-and-events/news/2026/research/bat-coronavirus-cells/ [contains quote post or other embedded content]07 May 2026 15:12 +0000at://did:plc:74mfheuzcfug2pnxdbkpvt5o/app.bsky.feed.post/3mlbiu6glxc24https://bsky.app/profile/kawaiikaorichan.bsky.social/post/3ml7p5cqe2s2ihttps://www.youtube.com/watch?v=Dn9zNs0XZDk06 May 2026 21:59 +0000at://did:plc:74mfheuzcfug2pnxdbkpvt5o/app.bsky.feed.post/3ml7p5cqe2s2ihttps://bsky.app/profile/kawaiikaorichan.bsky.social/post/3ml7754pjds2s#PrimerSimulacroNacional2026, orden de activación de las alertas: 1) Sassla, puntual 2) SASMEX, 2 segundos después 3) SkyAlert, 5 segundos después 4) Cell Broadcast, 1 minuto después #AlertaSísmica06 May 2026 17:12 +0000at://did:plc:74mfheuzcfug2pnxdbkpvt5o/app.bsky.feed.post/3ml7754pjds2shttps://bsky.app/profile/kawaiikaorichan.bsky.social/post/3mkrhlsdv4k2qAdam Zohar de Chao Dubs se une como la nueva voz de Amy en Sonic Adventure 2 en español latino, en remplazo de LynnMinty. Sonic por Carlos Felipe Rojas, Tails por @shadowbreeze.bsky.social, soldado de G.U.N. por JamiVoice.01 May 2026 06:06 +0000at://did:plc:74mfheuzcfug2pnxdbkpvt5o/app.bsky.feed.post/3mkrhlsdv4k2qhttps://bsky.app/profile/kawaiikaorichan.bsky.social/post/3mkm7vbrar226Creo que muchos han esperado oír esta escena de Sonic Adventure 2 en español latino. ¡Muy pronto! Sonic por Carlos Felipe Rojas, soldados de G.U.N. por JamiVoice y Foxuxu.29 Apr 2026 04:05 +0000at://did:plc:74mfheuzcfug2pnxdbkpvt5o/app.bsky.feed.post/3mkm7vbrar226https://bsky.app/profile/kawaiikaorichan.bsky.social/post/3mkj2vfmyws2mTengo un problema, así que va el momento de una encuesta. En mi traducción de Sonic Adventure 2 en español latino traduje "Mission Street" como "Misión Callejera", pero hay una calle llamada así en San Francisco. Ayúdenme a decidir cómo dejarlo.27 Apr 2026 21:58 +0000at://did:plc:74mfheuzcfug2pnxdbkpvt5o/app.bsky.feed.post/3mkj2vfmyws2mhttps://bsky.app/profile/kawaiikaorichan.bsky.social/post/3mkitlfqgor27Vaya, este análisis me dejó bastante boquiabierta de lo acertado que llega a ser. https://www.youtube.com/watch?v=hsU6c1q86Sg27 Apr 2026 19:47 +0000at://did:plc:74mfheuzcfug2pnxdbkpvt5o/app.bsky.feed.post/3mkitlfqgor27https://bsky.app/profile/kawaiikaorichan.bsky.social/post/3mkhh56j7pb2cUna sugerencia: si alguien experimenta stuttering al jugar Sonic Frontiers o Sonic X Shadow Generations, desactive el modo de juego de WIndows y las optimizaciones para juegos en ventana (en esta, sólo de esos juegos). Eso corrige casi todo. Para extra, usar RivaTuner.27 Apr 2026 06:31 +0000at://did:plc:74mfheuzcfug2pnxdbkpvt5o/app.bsky.feed.post/3mkhh56j7pb2chttps://bsky.app/profile/kawaiikaorichan.bsky.social/post/3mismfwzemf2pHace 15 años me aventé a subtitular esta serie sin saber una pizca de japonés. Tras ver de nuevo el trabajo que hice, veo los errores que cometí y me siento más que tentada a volver a subtitularla, retraduciendo desde 0 todo.06 Apr 2026 06:15 +0000at://did:plc:74mfheuzcfug2pnxdbkpvt5o/app.bsky.feed.post/3mismfwzemf2phttps://bsky.app/profile/kawaiikaorichan.bsky.social/post/3mhzhcrntdc2c@hyperspin00.bsky.social realizó este ensayo sobre los mods que el Hedgehog Dubbing Team, @frontierslatino.bsky.social o y yo hemos realizado. Vayan a darle su apoyo. Y gracias por las menciones. https://www.youtube.com/watch?v=CvNR2qNnHek27 Mar 2026 06:07 +0000at://did:plc:74mfheuzcfug2pnxdbkpvt5o/app.bsky.feed.post/3mhzhcrntdc2chttps://bsky.app/profile/kawaiikaorichan.bsky.social/post/3mhrbo4qtay2rOk...24 Mar 2026 00:05 +0000at://did:plc:74mfheuzcfug2pnxdbkpvt5o/app.bsky.feed.post/3mhrbo4qtay2r