German - Japanese conference interpreter & translator by training. (Mainly inactive on social media) 日独の会議通訳者兼（専門）翻訳者。元来SNS不精ですが、ご用の際はぜひお気軽にご連絡ください。https://bsky.app/profile/bug-enthusiast7.bsky.socialhttps://bsky.app/profile/bug-enthusiast7.bsky.social/post/3mwqxvzkgmc2uWeiter geht's durch die erbarmungslose Wüste Arizonas. Die Etappen zwei und drei sind jetzt auf Netflix zu sehen. Übersetzung für die Synchro JP>DE von mir ☺️ [contains quote post or other embedded content]30 Sep 2026 18:28 +0000at://did:plc:b5cfz2gimrrjzf5ga7nrvhtm/app.bsky.feed.post/3mwqxvzkgmc2uhttps://bsky.app/profile/bug-enthusiast7.bsky.social/post/3mv4ca2z3ps2bNächste Woche Mi und Do, 16. & 17.09. auf der Filmkunstmesse Leipzig (+ online über deren Website). Der meisterhaft gute Antikriegsfilm COCOON!! Sehr sehenswert und in Zeiten wie diesen relevanter denn je. Schaut ihn euch unbedingt an!! Deutsche UT von mir 😊 https://filmkunstmesse.de/film/87/cocoon-a-summer-of-girlhood09 Sep 2026 19:42 +0000at://did:plc:b5cfz2gimrrjzf5ga7nrvhtm/app.bsky.feed.post/3mv4ca2z3ps2b