Assistant Professor in Translation and Transcultural Studies and Hispanic Studies, University of Warwickhttps://bsky.app/profile/leepurvis.bsky.socialhttps://bsky.app/profile/leepurvis.bsky.social/post/3ls2i6sbmqc2nMany thanks to Arianna Autieri for contributing a book review to The Translator of 'Translation Theory for Literary Translators', by B.J. Woodstein. https://doi.org/10.1080/13556509.2025.250793520 Jun 2025 16:41 +0000at://did:plc:vw6h7o7cjhuajyll4jg4rivn/app.bsky.feed.post/3ls2i6sbmqc2nhttps://bsky.app/profile/leepurvis.bsky.social/post/3lqmg6p2x622oMany thanks to Patrick Cadwell for writing a book review for The Translator of 'Inclusion, Diversity and Innovation in Translation Education', edited by Alejandro Bolaños García-Escribano and Mazal Oaknín. https://doi.org/10.1080/13556509.2025.250793702 Jun 2025 09:03 +0000at://did:plc:vw6h7o7cjhuajyll4jg4rivn/app.bsky.feed.post/3lqmg6p2x622ohttps://bsky.app/profile/leepurvis.bsky.social/post/3lqf7khwaxk2gI recently joined as a contributor to the Virtual Museum of the Spanish Civil War. I am very grateful for the opportunity to share this story about Salamanca's Plaza Mayor and look forward to writing more entries. www.vscw.ca/en/node/786 https://www.vscw.ca/en/node/78630 May 2025 12:16 +0000at://did:plc:vw6h7o7cjhuajyll4jg4rivn/app.bsky.feed.post/3lqf7khwaxk2ghttps://bsky.app/profile/leepurvis.bsky.social/post/3lqf6q3amps2gMany thanks to Yuchen Liu for writing a review for The Translator of 'User-Centric Studies in Game Translation and Accessibility', edited by Mikołaj Deckert and Krzysztof W. Hejduk. https://doi.org/10.1080/13556509.2025.250499330 May 2025 12:01 +0000at://did:plc:vw6h7o7cjhuajyll4jg4rivn/app.bsky.feed.post/3lqf6q3amps2ghttps://bsky.app/profile/leepurvis.bsky.social/post/3lpqqwodqok25💛🐝♾️ #OneLoveManchester #WeRemember https://www.theguardian.com/uk-news/gallery/2022/nov/04/the-glade-of-light-memorial-to-the-victims-of-the-manchester-arena-attack-in-pictures22 May 2025 09:01 +0000at://did:plc:vw6h7o7cjhuajyll4jg4rivn/app.bsky.feed.post/3lpqqwodqok25https://bsky.app/profile/leepurvis.bsky.social/post/3loqnkbi3bk2jMany thanks to Jincai Jiang for reviewing Relevance and Text-on-Screen in Audiovisual Translation: The Pragmatics of Creative Subtitling, by Ryoko Sasamoto. @jz241996.bsky.social https://doi.org/10.1080/13556509.2025.250195409 May 2025 14:35 +0000at://did:plc:vw6h7o7cjhuajyll4jg4rivn/app.bsky.feed.post/3loqnkbi3bk2jhttps://bsky.app/profile/leepurvis.bsky.social/post/3lj4fkgstxc2iOur next Translation and Transcultural Studies Seminar is on Wednesday 5 March 2025, 3-4pm GMT via Teams. Dr Joss Moorkens and Dr Lucía Pintado Gutiérrez (Dublin City University) will deliver the talk: Audio Describing Football: A Case Study of Bohemians FC Register here: tinyurl.com/ajh2wz6r26 Feb 2025 22:13 +0000at://did:plc:vw6h7o7cjhuajyll4jg4rivn/app.bsky.feed.post/3lj4fkgstxc2ihttps://bsky.app/profile/leepurvis.bsky.social/post/3lgskcfox3s27Find out more about postgraduate study at the School of Modern Languages and Cultures at Warwick and chat directly with staff by registering for one of our upcoming Postgraduate Live Chat sessions here: https://warwick.ac.uk/fac/arts/modernlanguages/applying/livechats/28 Jan 2025 13:21 +0000at://did:plc:vw6h7o7cjhuajyll4jg4rivn/app.bsky.feed.post/3lgskcfox3s27https://bsky.app/profile/leepurvis.bsky.social/post/3lgdhgcr2hs2lMany thanks to Anna Milsom for reviewing Beyond the Translator’s Invisibility: Critical Reflections and New Perspectives, edited by Peter J. Freeth and Rafael Treviño. https://doi.org/10.1080/13556509.2024.244630522 Jan 2025 13:19 +0000at://did:plc:vw6h7o7cjhuajyll4jg4rivn/app.bsky.feed.post/3lgdhgcr2hs2lhttps://bsky.app/profile/leepurvis.bsky.social/post/3lfweosa7y22xMany thanks @sarahmcdonagh.bsky.social for reviewing Translating for Museums, Galleries and Heritage Sites, by Robert Neather. https://doi.org/10.1080/13556509.2024.244352917 Jan 2025 08:26 +0000at://did:plc:vw6h7o7cjhuajyll4jg4rivn/app.bsky.feed.post/3lfweosa7y22x